Lichtspielreklame: Februar 1966

Im zweiten Teil der Serie gehen wir in die schwingenden Sechziger. Die Zeit, als das Kino schlüpfrig wurde…

Beginnen wir mal ganz harmlos:

Tja, das mit den bescheuerten deutschen Titeln gab’s eben schon immer. Im Original heißt der Film “Requiem für einen Gangster”.
(IMDB)

Zwei Dinge gefallen mir hier besonders: Erstens der verzweifelte Versuch, die Zielgruppe davon zu überzeugen, dass das hier ein seriöser Film ist. Und zweitens der Layout-technisch schöne Einfall, dem Leser vermittels eines Pfeils anzuzeigen, wo er weiterlesen muss, damit der Satz wenigstens halbwegs stimmig wird. Holprig bleibt er trotzdem. (Aufs Bild klicken für größere Version)
(IMDB)

Gleiches Sujet, anderes Genre:

Beachten Sie bitte den originellen Einsatz der Anführungszeichen!
(IMDB)

So, und jetzt kommt der angekündigte Schweinkram:

Der Filmdienst schreibt: “Vorgeblich provokativ, doch überaus bieder und hausbacken” und meint den Film, nicht die Anzeige.
(IMDB)

Auch wieder genial eingedeutscht. Im Original trägt der Film den charmanten Titel “Strip-teaseuses ou ces femmes que l’on croit faciles”
(IMDB)

Na gut, ich traue mich. Ich gehe “hart an die Grenze des Erlaubten!” Hui!

Der Film gehört zum damals wohl recht populären Genre der Mondo-Filme, “deren Attitüde irgendwo zwischen ‘Coupé’, frühem Splatter und der beliebten RTL2-Serie ‘die dümmsten Verbrecher (Frauen, Autofahrer usw.) der Welt’ lag.” (taz)
(IMDB)

Ich danke für die Aufmerksamkeit und freue mich schon auf den Ausflug ins Jahr 1976. Da gibt’s noch mehr reißerisches Zeug, versprochen!

5 Comments »

1. […] Und wo wir heute schon so schön am Link empfehlen sind: Der ASB liefert Teil 2 seiner Lichtspielreklame. Kommen sie also mit und verbringen sie einen Tag im Nudistencamp. Sehr amüsant. […]

   Pingback von jauchetaucher.de » Blog Archive » Hart an der Grenze des Erlaubten — 07.02.2006 @ 10:14

2. […] Der Abspannsitzenbleiber widmet sich diesmal etwas schlüpfrigen Gefilden aus dem Jahr 1966. Schamlose Enthüllungen erwarten euch! […]

   Pingback von Nur mein Standpunkt » Blog Archive » Filmplakate Teil 2 — 07.02.2006 @ 14:07

3. Sehr schoene Sammlung. Da sieht man mal, dass es zwar gebrandmarkt behandelt wird, jedoch sehr schoene Umsetzungen (zumindest zum Teil) erfaehrt.

   Kommentar von GoganD — 07.02.2006 @ 22:04

4. jaja das war halt schon ein gutes jahr, das 1966. :D

   Kommentar von jens — 09.02.2006 @ 12:15

5. […] Schon klar, es ist sicherlich nicht einfach, nicht in die Islamismus-Debatte einzusteigen, der eine oder andere wartet schon darauf, so à la hier kommt der Mohammed des Tages, aber wir werden den Teufel tun, wir schauen (wie früher auch schon) straff nach links (über den Ozean) und bieten US-kritisches Entertainment vom feinsten. Es lebe die Vielfalt oder da kommt die ganze Kacke doch her. Wir bitten diesen redaktionellen Ausrutscher zu entschuldigen, aber die neue Grappa-Lieferung ist gerade eingetroffen … Das Schöne daran ist der net 2.0 Mainstream - da haben schon knapp 2,5 Mio geklickt und das Ding läuft einfach - genau das Richtige für die BlattBlog Rentner, das schmiert auch an der unteren Hardwaregrenze nicht so schnell ab … möge die Ãœbung gelingen, mit herzlichen Grüßen vom Blogwart. Kinowerbung dankend ausgeborgt vom abspannsitzenbleiber […]

   Pingback von BlattBlog :: our daily mohammed :: February :: 2006 — 09.02.2006 @ 21:25

RSS Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI

Einen Kommentar hinterlassen

Zeilen und Absätze brechen automatisch um, E-Mail Adresse wird nie angezeigt, HTML erlaubt: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>