Archive for Oktober, 2006

Asia Filmfest 2006

In München findet dieses Jahr zum dritten Mal das Asia Filmfest statt, diesmal sechs Tage lang vom 31.10. bis 5.11. Die Herangehensweise und die Aufteilung des Programms erinnert ein bisschen an das etablierte Fantasy Filmfest, nur dass hier das Programm eben nicht vom Genre, sondern von der Herkunft der Filme (Japan, China, Korea, und ein bisschen Thailand und Indien) bestimmt wird.

Das Programm für 2006 wurde jetzt auf der (leider total Flash-lastigen) Website bekannt gegeben. (EDIT: Ich sehe gerade, die Filmliste und den Spielplan gibt’s auch im asianfilmweb ganz ohne Flash.) Man findet etliche bekannte Namen (Zhang Yimou, Johnnie To, Takashi Miike) aber hauptsächlich Filme, von denen zumindest ich noch nie gehört habe. Vieles davon sieht interessant aus, den ein oder anderen Film will ich mir da gerne herauspicken. Sind unter meinen Lesern ein paar Asien-Spezialisten, die eine Empfehlung haben oder von bestimmten Sachen abraten?

Marge heißt jetzt Anke

Simpsons-Meldungen kommen in diesem Blog traditionell gut an, deshalb plappere ich hier mal nach, was andernorts auch schon verkündet wurde. Die neue deutsche Stimme (nach dem Tod von Elisabeth Volkmann) von Marjorie Simpson heißt: Anke Engelke. Hoffen wir mal, dass sie am Ende nicht klingt wie Ricky aus der Wochenshow, aber grundsätzlich kann man sich schlimmeres vorstellen. Ich warte jetzt auf die erste “lustige” Collage, die Frau Engelke mit einem blauen Haarturm zeigt.

Viel interessanter ist ja eigentlich die Frage, wer in Zukunft die Dialoge für die deutsche Fassung schreiben wird, denn auch der berüchtigte Ivar Combrinck ist ja unlängst gestorben. Und da ist durchaus Verbesserungspotential vorhanden. Sein Nachfolger heißt Matthias von Stegmann.

Wobei ich sagen muss, dass ich schon lange keine Simpsons-Folge mehr gesehen habe. Ich bin ziemlich sicher, dass ich irgendwann mal wieder Lust dazu bekomme, aber wenn es soweit ist, dann wird mir die deutsche Synchro herzlich egal sein…

Trailerschau für Filmstarts vom 12.10.

Im Kino sehen:
Nada.

Auf die DVD warten:
The Devil Wears Prada (Der Teufel trägt Prada): Warum verwechsle ich eigentlich immer wieder Meryl Streep und Glenn Close? Hier sieht Streep ein bisschen aus wie Close in 101 Dalmatians. Wenn ich mich ein klitzekleines bisschen mehr für Mode interessieren würde, wär das mein Film der Woche. So warte ich lieber noch ein bisschen.

Vielleicht mal im Fernsehen:
An Inconvenient Truth (Eine unbequeme Wahrheit): Nichts gegen Al Gore, nichts gegen Aufklärung zum Thema Globale Erwärmung, aber das kommt mir alles viel zu amerikanisch-dramatisch rüber.

Angry Monk – Reflections on Tibet (Eine Reise durch Tibet): Tibet-Doku über einen Mönch, der nicht den gängigen Buddhisten-Klischees entspricht.

Das kleine Arschloch und der alte Sack – Sterben ist scheiße: Ein gefährlicher Tanz auf der Klinge zwischen peinlichstem Trash und, naja, witzigem Trash. Der erste Teil war recht gelungen, aber das hier sieht alles ein wenig abgestanden aus. Und dann machen auch noch Dirk Bach und Badesalz mit…

Muss nicht sein:
The Ant Bully (Lucas der Ameisenschreck): Eher was für die Kleinen. Während man in den USA wie so oft hochklassige Schauspieler als Sprecher verpflichtete (Julia Roberts, Paul Giamatti, Nicolas Cage, Glenn Cl Meryl Streep), holt die deutsche Synchro wieder B-Promis wie Barbara Schöneberger an Bord.

El Viento (Der Wind): Irgendwie Filmkunst aus Argentinien. Trailer ist spanisch und völlig nichtssagend.

Talladega Nights (Ricky Bobby – König der Rennfahrer): Die Nascar Dads mögen in Amerika eine wichtige demographische Gruppe, und vielleicht auch eine Kinozielgruppe sein. Oder warum sollte es sonst eine prollige Komödie über einen Nascar-Rennfahrer, vollgestopft mit (Schleich-) Werbung, geben?

Popkultur für Fortgeschrittene

Zitat von mir, gefallen auf der Frankfurter Buchmesse, zeichnerisch festgehalten von Piwi.

Trailerschau für Filmstarts vom 5.10.

Im Kino sehen:
Deutschland. Ein Sommermärchen: Dass mich der WM-Sommer begeistert hat, habe ich ja schon geschrieben. Also freu ich mich auch auf diesen Film. Nur vor dem Soundtrack habe ich Angst. Da hat man diese fiesen Ohrwürmer mühsamst verdrängt und dann rollen die hier bestimmt nochmal alle mit voller Wucht auf uns zu. Was dreh-he-he-heo-eht…

Auf die DVD warten:
The Black Dahlia: Lecker Namedropping: James Ellroy, Brian De Palma, Scarlet Johansson. Aber Josh Hartnett sieht mir nach der Fehlbesetzung des Jahres aus. Beim Trailer gefällt mir dieser Filmspuleneffekt am Ende.

Thumbsucker (Bleib wie du bist!): Coming-Of-Age-Drama über einen 17jährigen Daumenlutscher. Bei dem Thema (vor allem mit diesem deutschen Untertitel) ist pädagogische Holzhammer-Moral zu befürchten, der Trailer selbst lässt jedoch auf Besseres hoffen.

The Chumscrubber (Glück in kleinen Dosen): Thumbsucker, Chumscrubber, da kommt man ja ganz durcheinander! Der Trailer hier sieht jedenfalls nach einer recht interessanten Suburbia-Geschichte mit einem tollen Ensemble aus.

Vielleicht mal im Fernsehen:
Wholetrain: Der Trailer verrät mir nur, dass es hier um die Graffiti-Szene geht. Ob das jetzt ein Actionfilm, eine Doku oder was ganz anderes ist, erfahre ich leider nicht.

Muss nicht sein:
Step Up: Ein romantischer Tanz-Film. Nein danke. Der Trailer hat mir immerhin eine halbe Sekunde lang gefallen: In dem Moment, in dem ich Rachel Griffiths (Brenda aus Six Feet Under) erblickte.

Ich bin die Andere: Tut mir leid, aber ausgerechnet Katja Riemann als Femme fatale? Nää.

Barnyard (Der tierisch verrückte Bauernhof): Animationsfilm aus dem Hause Nickelodeon über das geheime Leben der Tiere auf dem Bauernhof. Die beiden Trailer sehen eigentlich ganz witzig aus, aber als Langfilm brauch ich das nicht.

Kirikou et les bêtes sauvages (Kiriku und die wilden Tiere) und Lapislazuli – Im Auge des Bären: Zwei Kinderfilme, bei denen ich mir die Trailer gespart habe. Bin ja nicht die Zielgruppe.

Bastelstunde

30 kreative Haushaltstipps von Schweizer Designern, die bestimmt demnächst in allen Frauen- und Selbermach-Zeitschriften abgekupfert werden.
(via Brügge per Mail)